¿Laguna o examen ortográfico?
Hay más de 400 lagos escondidos entre los pliegues escarpados de la cruda topografía andina de Bolivia. Pero por si semejantes cifras no nos pusieran lo bastante difícil llevar la cuenta, sus diversos nombres son suficiente para desorientarnos si no traemos hechos los deberes. El nombre de esta laguna se puede escribir como Waña Cota, Huañakota, Huaña Q'ota, entre otras ortografías. Se trata de un fenómeno habitual en los topónimos de esta nación. No en vano, la constitución del oficialmente llamado Estado Plurinacional de Bolivia contempla docenas de lenguas y dialectos indígenas como idiomas jurídicamente válidos.
Hay más de 400 lagos escondidos entre los pliegues escarpados de la cruda topografía andina de Bolivia. Pero por si semejantes cifras no nos pusieran lo bastante difícil llevar la cuenta, sus diversos nombres son suficiente para desorientarnos si no traemos hechos los deberes. El nombre de esta laguna se puede escribir como Waña Cota, Huañakota, Huaña Q'ota, entre otras ortografías. Se trata de un fenómeno habitual en los topónimos de esta nación. No en vano, la constitución del oficialmente llamado Estado Plurinacional de Bolivia contempla docenas de lenguas y dialectos indígenas como idiomas jurídicamente válidos.
© Alfredo Santamaria / 500px / Getty Images 2026-06-15 11:34:59 :