La renaissance d’un pont
Lorsque ce célèbre pont de l’État de New York a remplacé son illustre prédécesseur en 2017, certains habitants se sont irrités de le voir baptisé d’un grand nom de la politique locale plutôt que de son titre habituel. En effet, la plupart des New-Yorkais appellent encore le pont Governor Mario M. Cuomo par son nom officieux, le Tappan Zee, qui est celui donné par les Néerlandais à cette partie exceptionnellement large de l’Hudson. Quelle que soit l’étiquette que vous lui attribuez (ainsi qu’à son prédécesseur, qui portait lui aussi officiellement le nom d’un ancien gouverneur), ce pont à haubans est le plus long de l’État et relie le village de Tarrytown, sur la rive orientale, à la ville de Nyack, près de 5 kilomètres à l’ouest.
Lorsque ce célèbre pont de l’État de New York a remplacé son illustre prédécesseur en 2017, certains habitants se sont irrités de le voir baptisé d’un grand nom de la politique locale plutôt que de son titre habituel. En effet, la plupart des New-Yorkais appellent encore le pont Governor Mario M. Cuomo par son nom officieux, le Tappan Zee, qui est celui donné par les Néerlandais à cette partie exceptionnellement large de l’Hudson. Quelle que soit l’étiquette que vous lui attribuez (ainsi qu’à son prédécesseur, qui portait lui aussi officiellement le nom d’un ancien gouverneur), ce pont à haubans est le plus long de l’État et relie le village de Tarrytown, sur la rive orientale, à la ville de Nyack, près de 5 kilomètres à l’ouest.
Le pont Governor Mario M. Cuomo enjambe le fleuve Hudson à l’un de ses points les plus larges.
© Brian Eden / Moment / Getty Images 2026-06-15 11:34:59 :