select language: DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-BE
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-BE
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
Valley of Desolation, Sudafrica
Un luogo davvero desolato?
Il nome del Parco Nazionale di Camdeboo deriva da una parola difficile da pronunciare per chi non parla il Khoekhoe (anche se è divertente provarci). Xamdeboo, con il segno "!" pronunciato come una consonante a scatto, significa "valle verde". In netto contrasto, l'elemento caratteristico del parco, questa massa di diabase alta 120 metri e simile a un pilastro, si chiama Valley of Desolation, cioè Valle della Desolazione. Una strada asfaltata conduce i visitatori del parco a questa pietra spoglia, che è anche un luogo ideale per osservare la macchia del Karoo Karoo dove si aggirano kudu, eland e persino qualche zebra di montagna del Capo.
Un luogo davvero desolato?
Il nome del Parco Nazionale di Camdeboo deriva da una parola difficile da pronunciare per chi non parla il Khoekhoe (anche se è divertente provarci). Xamdeboo, con il segno "!" pronunciato come una consonante a scatto, significa "valle verde". In netto contrasto, l'elemento caratteristico del parco, questa massa di diabase alta 120 metri e simile a un pilastro, si chiama Valley of Desolation, cioè Valle della Desolazione. Una strada asfaltata conduce i visitatori del parco a questa pietra spoglia, che è anche un luogo ideale per osservare la macchia del Karoo Karoo dove si aggirano kudu, eland e persino qualche zebra di montagna del Capo.
La caratteristica principale della Valley of Desolation non è una valle, ma un gruppo di pilastri di pietra alti 120 metri.
© Bernd Grundmann / Huber / eStock Photo 2026-09-11 08:45:51 :