select language: DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
シロカ・ポリャーナ貯水池でのカヤッキング、ブルガリア
まずはアイスブレイクから
「悪いのは天気ではなく着ている服だ」というスカンジナビアのことわざがあります。氷をものともせず進むカヤックを上空から捉えたこの写真は、スカンジナビアではなくヨーロッパの別の地域、正確にはブルガリアで撮影されたものですが、この金言は寒冷地ならどこでも通用するようです。高い技術と十分な装備があれば、厚い氷層がない限りどこの水域でもカヤックを漕ぐことができます。この写真の被写体も、ドライ スーツの下におそらく暖かい服を何枚か着込んで、シロカ・ポリャーナ貯水池に張った薄い氷を砕きながらパドルを動かしています。
まずはアイスブレイクから
「悪いのは天気ではなく着ている服だ」というスカンジナビアのことわざがあります。氷をものともせず進むカヤックを上空から捉えたこの写真は、スカンジナビアではなくヨーロッパの別の地域、正確にはブルガリアで撮影されたものですが、この金言は寒冷地ならどこでも通用するようです。高い技術と十分な装備があれば、厚い氷層がない限りどこの水域でもカヤックを漕ぐことができます。この写真の被写体も、ドライ スーツの下におそらく暖かい服を何枚か着込んで、シロカ・ポリャーナ貯水池に張った薄い氷を砕きながらパドルを動かしています。
© Daniel Balakov / E+ / Getty Images 2026-09-11 08:45:52 :