Windows Spotlight

select language: DE-AT DE-BE DE-CH DE-DE EN-AU EN-CA EN-GB EN-IN EN-NZ EN-US ES-AR ES-ES ES-MX FR-BE FR-CA FR-FR IT-IT JA-JP NL-BE NL-NL PT-BR ZH-CN DE-AT DE-BE DE-CH DE-DE ES-ES FR-BE FR-FR IT-IT NL-BE NL-NL

バイエルン州のアイプゼー湖のルートヴィヒ島、ドイツ
賑やかな湖、静かな島
ドイツの最高峰の近く、アルプス山脈内の高原にあるこの湖はアイプゼーといい、多くの観光客で賑わっています。美しい自然の中でハイキングやビーチを楽しむほか、世界最長クラスのロープウェイを使って斜面を登っていく人も多くいます。しかし、アイプゼー湖を適切な角度から眺めると、エメラルド色の湖水はこれ以上ない静けさを湛えます。北岸近くの水面には、写真のルートヴィヒ島のような無人島が点在し、パドルボートの漕ぎ手や、水泳を楽しむ人々を手招きしています。それらの島を目指せば、忙しい本土の生活からいっとき離れる機会が得られることでしょう。

盛り上がる人もいれば、のんびりする人もいます。いずれにせよ、湖よりも山の方がはるかに多いこの地域の湖岸には人が集まります。