select language: DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-BE
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-BE
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
JA-JP
カウアイ島のアオウミガメ、米国ハワイ州
もしもし、ホヌよ?
どこで誰に尋ねるかによって、この生き物の名称は異なりますが、日本語でアオウミガメとして知られるこのカメは、ハワイ語では昔から「ホヌ」と呼ばれてきました。砂の中で眠り、浜の近くで泳ぐことから、ハワイに生息する 5 種のウミガメの中で最もよく見られるのがこのアオウミガメです。ハワイ旅行でどの島を訪れても (この写真は凹凸の多いカウアイ島の海岸で撮影されました)、穏やかな性質のこのウミガメにおそらく遭遇することでしょう。ただし、見つけても近寄らずにそっとしておいてください。ハワイ州では、種類を問わず、ウミガメに触れることが法律で禁止されており、また 3 m 以上の距離を保つことが推奨されています。
もしもし、ホヌよ?
どこで誰に尋ねるかによって、この生き物の名称は異なりますが、日本語でアオウミガメとして知られるこのカメは、ハワイ語では昔から「ホヌ」と呼ばれてきました。砂の中で眠り、浜の近くで泳ぐことから、ハワイに生息する 5 種のウミガメの中で最もよく見られるのがこのアオウミガメです。ハワイ旅行でどの島を訪れても (この写真は凹凸の多いカウアイ島の海岸で撮影されました)、穏やかな性質のこのウミガメにおそらく遭遇することでしょう。ただし、見つけても近寄らずにそっとしておいてください。ハワイ州では、種類を問わず、ウミガメに触れることが法律で禁止されており、また 3 m 以上の距離を保つことが推奨されています。
© M Swiet Productions / Moment / Getty Images 2026-09-11 08:45:52 :