select language: DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
新罕布什尔州，弗兰科尼亚山峡州立公园，雪崩瀑布
让我们登上山峡更高处
如果你想知道新罕布什尔州为何有着“花岗岩州”的昵称，弗兰科尼亚山峡州立公园 (Franconia Notch State Park) 便是最佳例证。该山峡中遍布康威花岗岩 (Conway granite) 峭壁和山崖，是穿越白山山脉 (White Mountains) 最重要的通道之一，而白山山脉覆盖了新罕布什尔州约四分之一的区域。在这个绿意盎然的夏日，我们正漫步于溪峡 (Flume Gorge) 中的小径，这是一条 3.2 公里的环形步道，沿途可以欣赏到 27 米高的花岗岩峭壁，巍然耸立于湍急的弗卢姆溪 (Flume Brook) 和雪崩瀑布 (Avalanche Falls) 之上。
让我们登上山峡更高处
如果你想知道新罕布什尔州为何有着“花岗岩州”的昵称，弗兰科尼亚山峡州立公园 (Franconia Notch State Park) 便是最佳例证。该山峡中遍布康威花岗岩 (Conway granite) 峭壁和山崖，是穿越白山山脉 (White Mountains) 最重要的通道之一，而白山山脉覆盖了新罕布什尔州约四分之一的区域。在这个绿意盎然的夏日，我们正漫步于溪峡 (Flume Gorge) 中的小径，这是一条 3.2 公里的环形步道，沿途可以欣赏到 27 米高的花岗岩峭壁，巍然耸立于湍急的弗卢姆溪 (Flume Brook) 和雪崩瀑布 (Avalanche Falls) 之上。
© Noppawat Tom Charoensinphon / Moment / Getty Images Plus 2026-09-11 08:45:52 :