Atemberaubend in jeder Sprache
Wollten Sie schon immer einmal mit Ihrem Boot dorthin rudern, wo das Leben einfach nur traumhaft ist? Steigen Sie ein und schnappen Sie sich das Ruder. Auf diesem friedlichen Gewässer werden Sie feststellen, dass der Alpenblick in alle Richtungen nahezu surreal schön ist.Aber zurück zur Realität: Wie heißt dieser schöne See? Für die Einheimischen, die Italienisch sprechen, ist es der Lago di Braies – sie machen allerdings weniger als ein Viertel der Bevölkerung in diesem Teil Italiens aus. Die meisten Menschen hier in Südtirol bezeichnen den See in ihrer deutschen Muttersprache als Pragser Wildsee. Natürlich ist dieses Gewässer wie die Dolomiten (oder le Dolomiti oder die Dolomiten...), die es umgeben, in jeder Sprache ein Juwel.
Wollten Sie schon immer einmal mit Ihrem Boot dorthin rudern, wo das Leben einfach nur traumhaft ist? Steigen Sie ein und schnappen Sie sich das Ruder. Auf diesem friedlichen Gewässer werden Sie feststellen, dass der Alpenblick in alle Richtungen nahezu surreal schön ist.Aber zurück zur Realität: Wie heißt dieser schöne See? Für die Einheimischen, die Italienisch sprechen, ist es der Lago di Braies – sie machen allerdings weniger als ein Viertel der Bevölkerung in diesem Teil Italiens aus. Die meisten Menschen hier in Südtirol bezeichnen den See in ihrer deutschen Muttersprache als Pragser Wildsee. Natürlich ist dieses Gewässer wie die Dolomiten (oder le Dolomiti oder die Dolomiten...), die es umgeben, in jeder Sprache ein Juwel.
An einer sprachlichen Grenze gelegen, wird dieses Gewässer in mehreren Sprachen als schön bezeichnet.
© ValentinValkov / Adobe Stock 2026-06-15 11:34:59 :