Asombroso en cualquier idioma
¿Alguna vez has querido remar en un lugar de ensueño? Pues bien, sube a bordo y agarra los remos. Flotando sobre estas aguas tranquilas, las vistas en todas direcciones son tan bonitas que parece surrealista.Pero vuelve a la realidad un instante: ¿qué nombre recibe este precioso lago? Según los italohablantes locales, Lago di Braies, pero solo son la cuarta parte de la población en esta parte de Italia. La mayoría de los habitantes de la provincia autónoma de Bolzano se refieren a él como Pragser Wildsee en su alemán nativo. Lo que está claro es que, al igual que los Dolomitas (o le Dolomiti o die Dolomiten) que lo rodean, este cuerpo de agua es una joya lo llames como lo llames.
¿Alguna vez has querido remar en un lugar de ensueño? Pues bien, sube a bordo y agarra los remos. Flotando sobre estas aguas tranquilas, las vistas en todas direcciones son tan bonitas que parece surrealista.Pero vuelve a la realidad un instante: ¿qué nombre recibe este precioso lago? Según los italohablantes locales, Lago di Braies, pero solo son la cuarta parte de la población en esta parte de Italia. La mayoría de los habitantes de la provincia autónoma de Bolzano se refieren a él como Pragser Wildsee en su alemán nativo. Lo que está claro es que, al igual que los Dolomitas (o le Dolomiti o die Dolomiten) que lo rodean, este cuerpo de agua es una joya lo llames como lo llames.
Situado en un cruce de caminos lingüístico, este cuerpo de agua se considera precioso en varios idiomas.
© ValentinValkov / Adobe Stock 2026-06-15 11:34:59 :