select language: DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-BE
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-BE
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
セント ジェームズの潮だまり、南アフリカ
スイマーの天国
南アフリカのアーチ状になった海岸沿いには 90 か所もの人工潮溜まりがあり、体格や水泳スキルを問わずに遊べる海水浴場となっています。コンクリートでできた外見自体はやや単調ですが、岩がちな海岸と荒々しい大西洋が出会う印象的な景色を眺めつつ、その波からは守られながら水遊びを楽しむことができます。ここに泳ぎに来ることが抗議のための行動だった時代がありました。20 世紀半ばに作られたこの海水浴場や周辺のビーチは、アパルトヘイト政策の下で差別が横行していました。南アフリカの有色人種の人々にとっては、ここで水につかるだけでも、抑圧的な政策への抗議行動だったのです。その結果、ビーチでの差別は 1989 年に廃止され、その後アパルトヘイトも正式に終了しました。
スイマーの天国
南アフリカのアーチ状になった海岸沿いには 90 か所もの人工潮溜まりがあり、体格や水泳スキルを問わずに遊べる海水浴場となっています。コンクリートでできた外見自体はやや単調ですが、岩がちな海岸と荒々しい大西洋が出会う印象的な景色を眺めつつ、その波からは守られながら水遊びを楽しむことができます。ここに泳ぎに来ることが抗議のための行動だった時代がありました。20 世紀半ばに作られたこの海水浴場や周辺のビーチは、アパルトヘイト政策の下で差別が横行していました。南アフリカの有色人種の人々にとっては、ここで水につかるだけでも、抑圧的な政策への抗議行動だったのです。その結果、ビーチでの差別は 1989 年に廃止され、その後アパルトヘイトも正式に終了しました。
20 世紀、多くの人々が、この潮だまりで泳いで抗議の意を示していました。
© AmazingAerialAgency / Adobe Stock 2026-09-11 08:45:51 :