select language: DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
EN-AU
EN-CA
EN-GB
EN-IN
EN-NZ
EN-US
ES-AR
ES-ES
ES-MX
FR-BE
FR-CA
FR-FR
IT-IT
JA-JP
NL-BE
NL-NL
PT-BR
ZH-CN
DE-AT
DE-BE
DE-CH
DE-DE
ES-ES
FR-BE
FR-FR
IT-IT
NL-BE
NL-NL
新西兰,米尔福德峡湾/皮奥皮奥塔希
两个名称中包含什么?
我们正在游览南半球偏远地区的一个著名地标,无论它的名称是什么,它都是一处令人惊叹的绝美景致。但有趣的是,这个 16 公里长的美丽峡湾有两个名称。米尔福德峡湾/皮奥皮奥塔希 (Milford Sound/Piopiotahi) 是新西兰数百个拥有双重官方名称的地点之一,既有古老的毛利语名称,也有更新的欧洲语言名称。另一个著名的例子是奥拉基/库克山 (Aoraki/Mount Cook),它是这个南岛以及整个新西兰的最高峰。
两个名称中包含什么?
我们正在游览南半球偏远地区的一个著名地标,无论它的名称是什么,它都是一处令人惊叹的绝美景致。但有趣的是,这个 16 公里长的美丽峡湾有两个名称。米尔福德峡湾/皮奥皮奥塔希 (Milford Sound/Piopiotahi) 是新西兰数百个拥有双重官方名称的地点之一,既有古老的毛利语名称,也有更新的欧洲语言名称。另一个著名的例子是奥拉基/库克山 (Aoraki/Mount Cook),它是这个南岛以及整个新西兰的最高峰。
这个峡湾的毛利语名称指的是皮奥皮奥鸟,一种纪念传说中的杰出人物的现已灭绝的鸟类。
© vincent_a / 500px Plus / Getty Images 2026-09-11 08:45:51 :